ບົດ ແລະ ຮູບໂດຍ: Thomas Bo Pedersen ແປ ແລະ ຮຽບຮຽງໂດຍ: ໄພບູນ...

ນິຍາມໃໝ່ແຫ່ງຄວາມຫຼູຫຼາດ້ວຍມົນສະເໜ່ແບບທ້ອງຖິ່ນ ໂຮງແຮມ ພູແມນ ຫຼວງພະບາງ ຕັ້ງຢູ່ເຂດຊານເມືອງຂອງຫຼວງພະບາງ, ເມືອງມໍລະດົກໂລກຂອງອົງການອຸຍເນສໂກ ຖືເປັນສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫຼູຫຼາ ທັງປະສົມປະສານຢ່າງກົມກືນກັນລະຫວ່າງປະຫວັດສາດອັນຍາວນານຂອງຕົວເມືອງ ບວກກັບຄວາມສະດວກສະບາຍແບບສະໄໝໃໝ່. ການອອກແບບຂອງໂຮງແຮມ ກໍຍັງເປັນການສະແດງເຖິງຄວາມເຄົາລົບຢໍາເກງຕໍ່ວັດທະນະທໍາ ແລະ ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ໂຮງແຮມແຫ່ງນີ້ປະກອບມີຫ້ອງພັກທີ່ກວ້າງຂວາງຈໍານວນ 123 ຫ້ອງ ລວມທັງ ຫ້ອງດີລັກສ໌ ແລະ ຫ້ອງພຣີມຽມ, ດີລັກສ໌, ສວິດ ເຊິ່ງສາມາດຕອບໂຈດດ້ານປະສົບການອັນຫຼູຫຼາໄດ້. ທີ່ພັກ ພູວິນລາສ່ວນຕົວ ແບບສອງຫ້ອງນອນ...

ແປ ແລະ ຮຽບຮຽງໂດຍ ໄພບູນ ທະນະບົວສີ ບົດ ແລະ ຮູບໂດຍ ມິກ ຊິບເພັນ     ໃນມື້ທີ່ເດີນທາງໄປເຖິງຫຼວງພະບາງບໍ່ວ່າຈະເປັນຊ່ວງໃດກໍຕາມ ຄວາມສຸກໃຈຍ່ອມເກີດຂຶ້ນໄດ້ ເມື່ອທ່ານລອງຍ່າງເລາະລຽບຕາມຕົວເມືອງແບບບໍ່ຟ້າວຟັ່ງເພື່ອສໍາຫຼວດສິ່ງຮອບໆພາຍໃນບໍລິເວນແຫ່ງນີ້. ເມືອງປະຫວັດສາດ, ເຊິ່ງຄອບຄອງດິນແດນຂະໜາດນ້ອຍ ທີ່ຈຸດໄຫຼພົບລະຫວ່າງແມ່ນໍ້າຂອງກັບແມ່ນໍ້າຄານ ໂດຍເມືອງດັ່ງກ່າວແມ່ນເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງວັດທີ່ງົດງາມທີ່ສຸດແຫ່ງໜຶ່ງຂອງລາວ, ລວມທັງຮ້ານກາເຟອັນມີສະເນ່, ຮ້ານຂາຍເສື້ອຜ້າແຟຊັ່ນ ແລະ ເຄື່ອງປະດັບງາມໆ....